- Джорджия Мелони приостановила оборонный договор с Израилем: что произошло 14 апреля?
Путаница в СМИ возникла из-за бюрократических нюансов: технически старое соглашение истекало 13 апреля, и так как официального отказа к этому моменту не поступило, сработал механизм […] - В США погиб 2 апреля 2026 года основатель группы Krec Артём Бровков (Fuze)
Редакции BrightonBeachNews.com стало известно о гибели российского рэп-исполнителя Артёма Андреевича Бровкова, известного под сценическим именем Fuze — основателя и главного участника группы Krec. По имеющейся […] - Магазин Мамдани за $30 млн в Нью-Йорке вызвал критику Ари Кагана
Ситуация вокруг продуктовой инициативы в Нью-Йорке, связанной с Зохраном Мамдани, вызвала критику со стороны местных политиков, включая Ари Кагана. По мнению оппонентов, проект напоминает элементы […]
- Тревожные новые детали всплывают, так как человек, замеченный в вирусном видео, проникшем в дом в Фэрфилде, впервые появляется в суде. (15.04.2026)Странный инцидент с дверным звонком Ring в Фэрфилде снова привлёк внимание после того, как подозреваемый Джейсон Томас Николс предстал перед судом в понедельник.
- Знакомьтесь: 99-летняя жительница Нью-Йорка, которая каждый день ходит в спортзал — в макияже и украшениях. (15.04.2026)Для 99-летней Ширли Голдман из Лонг-Айленда движение было частью её жизни на протяжении всего времени, и посещение спортзала почти каждый день — это обязательное условие, чтобы чувствовать себя лучше.
- Мэр Саг-Харбора Том Гарделла отказывается уйти в отставку на фоне критики в связи с allegedly гомофобным комментарием в Instagram. (15.04.2026)Мэр острова Лонг-Айленд отказался уйти в отставку после якобы гомофобного комментария, который он сделал в социальных сетях в адрес активистки по защите прав животных и её танцующей жены — несмотря на сопротивление со стороны своих коллег по совету. Том Гарделла, мэр деревни Саг-Харбор, вызвал возмущение в прошлом месяце, когда ответил
- Ключица внезапно обрывается в прямом эфире, когда 20-летнего блогера госпитализируют после предполагаемой передозировки, как следует из аудиозаписи 911. (15.04.2026)Как сообщается, запись запечатлела, как в отделение скорой медицинской помощи округа Майами-Дейд поступили вызов на место происшествия около 17:46 по местному времени, при этом диспетчеры описали ситуацию с участием Клэвикуляра как «передозировку 20-летнего мужчины».
- Болельщики Islanders поддерживают арестованного полицейского Эрика Дурана, создавшего фонд защиты после его ареста. (15.04.2026)Что бы ни потребовалось, чтобы вытащить его, именно это считает каждый в этом зале, и именно это правоохранительные органы сделают в данный момент.
- Хочул предлагает ввести налог на вторые дома в Нью-Йорке стоимостью 5 миллионов долларов и выше. (15.04.2026)Губернатор Кэти Хокул проводит пресс-конференцию во время визита в новый жилой комплекс Sol Apartments во вторник, 14 апреля 2026 года. Предложение направлено на элитные квартиры для временного проживания, которые могут принести 500 миллионов долларов, так как переговоры о бюджете штата затягиваются на несколько недель. [ подробнее › ]
- В Нью-Бергене, Нью-Джерси, произошел сход поезда с рельсов и разлив этилацетата, сообщают официальные лица. (14.04.2026)Аварийные службы работают на месте крушения грузового поезда на Тоннелль-авеню рядом с шоссе 3 в Норт-Бергене, Нью-Джерси, во вторник, 14 апреля 2026 года. Власти сообщают, что подтвержденной угрозы для населения нет. [ подробнее › ]
- План Мамдани по открытию продуктового магазина в Ист-Харлеме получает смешанные отзывы местных жителей. (14.04.2026)Рынок La Marqueta в Ист-Харлеме. Мэр планирует открыть в общей сложности пять принадлежащих городу продуктовых магазинов. [ подробнее › ]
- Официальные лица Трампа заложили первый камень в строительство новой трубопроводной системы на Флойд Беннетт Филд (14.04.2026)Компания Williams, занимающаяся энергетикой, провела церемонию закладки первого камня в строительство трубопровода Northeast Supply Enhancement.
- С «Безумными счетами к оплате», кинодеятель из Бронкса дебютирует с мощным портретом молодой любви в боро. (14.04.2026)Новый фильм Джоэла Алфонсо Варгаса уже сталInstant Нью-Йоркской классикой.
- Олбани законодатели рассматривают масштабные пенсионные реформы. Крупный победитель? Они сами. (15.04.2026)Реформы пенсионной системы Нью-Йорка, давно ожидаемые профсоюзами государственного сектора, вероятно, станут частью окончательного бюджета штата, так как губернатор Кэти Хочул, спикер Ассамблеи Карл Хисти и лидер большинства в Сенате штата Андреа Стюарт-Коуснс публично поддержали исправления так называемого Уровня 6.
- Бюллетени за решёткой: Совет продвигает реформу голосования на острове Рикерс (14.04.2026)Члены городского совета Нью-Йорка стремятся реформировать систему голосования для людей, находящихся под стражей на острове Райкерс, после того, как на прошлых всеобщих выборах только 335 из примерно 6000 имеющих право на голосование заключённых проголосовали по почте, заявили официальные лица во вторник. Законодатели хотят упростить процедуру запроса бюллетеней для людей, находящихся под стражей.
- Команда Трампа ликует по поводу новой газовой трубы в Нью-Йорке, которую они получили без участия Хочул, которая передала её им (14.04.2026)Официальные лица администрации Трампа праздновали победу во вторник в Бруклине, отмечая газопровод, который будет снабжать природным газом клиентов Нью-Йорка и Лонг-Айленда. Но губернатор Кэти Хочул, чье природоохранное агентство одобрило ключевое разрешение на строительство трубопровода после трех предыдущих отказов, была против.
- Забудьте Мамдани: Уолл-стрит удваивает ставку на Нью-Йорк (14.04.2026)В начале этого месяца крупный девелопер RXR и его партнер TF Cornerstone подали заявку на разрешение на снос отеля Grand Hyatt, знаменитого тем, что его построил Дональд Трамп, и замену его 95-этажным офисным зданием, строительство которого обойдется в 6,5 миллиарда долларов. Проект получил одобрение городского совета еще в 2021 году, б
- NYCHA предлагает новую «морковку» 24 пожилым жителям, блокирующим проект на 1,2 миллиарда долларов в Манхэттене. (13.04.2026)Городское жилищное управление предложило новую уступку 24 пожилым арендаторам, которые блокируют спорный план стоимостью 1,2 миллиарда долларов по сносу и реконструкции нескольких ветхих жилых комплексов в Манхэттене, предоставив несогласным возможность переехать в дома для пожилых, аналогичные их нынешнему жилью.
Официальные новости NYC – City Hall
- Выступающий Менин аплодирует предложению губернатора Хочул о налоге на «пьедестал». (15.04.2026)Сегодня спикер городского совета Нью-Йорка Джули Менин выступила с заявлением в ответ на объявление губернатора Кэти Хокул о предложенном налоге на «вторую квартиру», направленном на увеличение доходов Нью-Йорка: «Это умное, разумное предложение, которое позволит получить значительные новые доходы, чтобы помочь
- Заявление спикера Джули Менин о предварительном городском плане расового равенства (10.04.2026)В то время, когда усилия по обеспечению разнообразия, справедливости и инклюзивности оспариваются и, в некоторых случаях, сворачиваются по всей нашей стране, Городской совет Нью-Йорка — представляющий одно из самых разнообразных сообществ в стране — остаётся твёрдо приверженным делу продвижения справедливости для всех жителей Нью-Йорка. Давайте
- Спикер Джули Менин, члены Совета призывают ньюйоркцев принять участие в голосовании в рамках недели участкового бюджетирования, чтобы определить распределение 22 миллионов долларов на улучшение инфраструктуры города. (10.04.2026)С субботы, 11 апреля, по воскресенье, 19 апреля жители Нью-Йорка в возрасте от 11 лет и старше могут проголосовать онлайн или лично на избирательных участках в 22 участвующих округах Совета НЬЮ-ЙОРК, Нью-Йорк – Сегодня спикер Джули Менин и городской совет Нью-Йорка открыли Неделю голосования в рамках проекта Participatory Budgeting (PB), поощряя
- Совет Нью-Йорка объявляет об исторических инвестициях в Каукус ЛГБТКИА+, назначает первого исполнительного директора (09.04.2026)Янери Крус возглавит политические, бюджетные и advocacy-повестку Кавказа
- Совет города Нью-Йорка опубликовал предварительный ответ на бюджет, выявив 6 миллиардов долларов в качестве альтернативного пути к преодолению дефицита финансирования. (01.04.2026)Совет предлагает бюджет на 2026 и 2027 финансовые годы без повышения налогов на недвижимость, использования резервов или сокращения важных услуг для жителей Нью-Йорка. Также Совет приоритезирует расширение программы «Справедливые тарифы» для предоставления бесплатного проезда и накопления до 3000 долларов на счетах для оплаты колледжа, чтобы обеспечить каждому жителю Нью-Йорка возможность получения образования.
- «Разгневанные»: после появления в сети видео избиения в ликероводочном магазине Бруклина, Tisch отправляет двух полицейских NYPD на модифицированную службу. (15.04.2026)Двое полицейских из Бруклина, попавшие на видео, где они жестоко избивают мужчину внутри винного магазина, были переведены на облегчённый режим службы, заявила в среду комиссар полиции Джессика Тиш. Глава городской полиции сделала это заявление во время не связанной с этим пресс-конференции 15 апреля, после того как её спросили об инциденте.
- Снос, вероятно, после того, как Комиссия по сохранению исторических памятников (LPC) отказалась внести в список охраняемых исторический дом в Форт-Грине. (15.04.2026)Последняя отчаянная попытка общественности спасти итальянское особняк цвета масла на Саут-Оксфорд-стрит в Форт-Грине путём присвоения статуса исторического памятника, похоже, обречена на провал. Комиссия по сохранению исторических памятников города уже во второй раз в своей истории пришла к выводу, что этот бросающийся в глаза деревянный дом на 158 Саут-Оксфорд-стрит
- Кладбище Грин-Вуд открывает долгожданныйVisitor Center в восстановленной оранжерее (15.04.2026)С конца XIX века стеклянно-медлительная викторианская оранжерея была жемчужиной на углу Пятой авеню и 25-й улицы в районе Сансет-Парк, известная своим броским луковичным куполом и фирменными сетчатыми вывесками. Но к 2010-м годам будущее ветшающего сооружения — с его разрушающимся каркасом, у
- «Пространства для процветания»: Бруклинский окружной прокурор выделяет 9,25 миллиона долларов на расширение сенсорных комнат в школах D75 (15.04.2026)Бруклинский президент боро Антонио Рейнозо объявил во вторник о вложении 9,25 миллиона долларов в строительство новых сенсорных комнат для учащихся с ограниченными возможностями по всему боро, назвав это одним из крупнейших единовременных распределений, которые его офис выделил школам Бруклина. Выступая на пресс-конференции 14 апреля
- Inside Government с PoliticsNY: Вопросы и ответы с директором отдела скачек и тотализаторов Государственной комиссии по азартным играм Нью-Йорка Сарой Кляйн (15.04.2026)ПолитикаNY рада представить первое специальное издание Inside Government, Inside Government: Гонки, игры и азартные игры. Это специальное издание посвящено государственным служащим, формирующим ландшафт гонок, игорного бизнеса и азартных игр в Нью-Йорке. Сегодняшнее интервью с Сарой Кляйн. Сара Кляйн — дирек
БРУКЛИНСКИЙ ОРЕЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
- ✰PREMIUM Сообщество Узкого Театра отмечает свой 55-й сезон постановкой «Бригадун» (15.04.2026)Согласно NCT, шоу предлагает зрителям перенестись в сердце шотландского фольклора и романтики. Пост ✰PREMIUM <br>Narrows Community Theater празднует свой 55-й сезон с постановкой «Бригадуна» впервые появился на Brooklyn Eagle.
- Исторический эколог расскажет, как выглядели водные пути Бруклина в 1600-х годах. (15.04.2026)Эрик Сандерсон готовит к выпуску книгу «До Нью-Йорка: Естественная география города», которая выйдет 3 ноября. Запись Историк-эколог расскажет, как выглядели водные пути Бруклина в 1600-х годах впервые появилась на Brooklyn Eagle.
- Мэр и губернатор предлагают налог на pied-à-terre для состоятельных домовладельцев, проживающих за пределами Нью-Йорка. (15.04.2026)Предложенный налог на pied-à-terre, который, как ожидается, принесет 500 миллионов долларов годового дохода, станет важным шагом на пути к закрытию бюджета города. Сообщение Мэр и губернатор предлагают налог на pied-à-terre для состоятельных домовладельцев, проживающих за пределами Нью-Йорка впервые появилось на Brooklyn Eagle.
- BP Рейнозо выступит с ежегодным посланием о состоянии боро в 2026 году в четверг. (15.04.2026)Бесплатное ежегодное мероприятие, которое не будет транслироваться в прямом эфире, включает выступления. Двери откроются в 18:00, и требуется подтверждение участия. Запись BP Reynoso выступит с докладом о положении дел в боро в 2026 году в четверг впервые появилась на Brooklyn Eagle.
- Десятки членов банд WOOO и CHOO обвинены в нескольких перестрелках и нападениях в Браунсвилле. (15.04.2026)Эрик Гонсалес и Джессика Тиш объявили, что 36 предполагаемых членов двух враждующих уличных банд из Браунсвилла были обвинены в совершении нескольких перестрелок и нападений.
Срочные новости Нью-Йорка — ABC7
- Врач из Флориды обвиняется в непредумышленном убийстве за предполагаемое удаление неправильного органа во время операции. (15.04.2026 13:17)Флоридского врача обвинили в непредумышленном убийстве за то, что, по утверждениям, во время операции 2024 года он удалил печень пациента вместо селезёнки.
- Сегодня День налоговой отчётности. По данным Министерства финансов, к установленному сроку 53 миллиона налогоплательщиков воспользовались новыми налоговыми льготами Трампа. (15.04.2026 13:10)Администрация Трампа заявляет, что миллионы людей уже воспользовались новыми послаблениями, такими как отсутствие налога на чаевые и сверхурочные, освобождение от процентов по определённым автокредитам, вычеты для некоторых пенсионеров и «детские счета Трампа» для сбережений детей.
- Губернатор Хокул изменила свою позицию и продвигает налог на вторые дома в Нью-Йорке стоимостью более 5 миллионов долларов для закрытия бюджетного дефицита. (15.04.2026 13:00)Перед лицом бюджета штата, который опаздывает на 15 дней, Хочуль предлагает ввести высокий налог на недвижимость в многомиллиардный бюджет Нью-Йорка.
- Сильные штормы, сопровождающиеся торнадо, наносят ущерб сообществам от Великих равнин до Среднего Запада. (15.04.2026 12:21)Спустя день после того, как сильные штормы нанесли ущерб общинам в равнинных и среднезападных штатах, синоптики предупреждают, что в этих регионах вновь могут пройти штормы с крупным градом, торнадо и сильными порывами ветра.
- Видео запечатлело момент, когда директор школы в Оклахоме схватил стрелка, прежде чем быть раненым. (15.04.2026 11:13)Новое видео показывает, как директор одной из школ Оклахомы вступил в схватку с вооружённым бывшим учеником в школьном холле, после чего был ранен выстрелом.
NBC НЬЮ-ЙОРК СРОЧНЫЕ НОВОСТИ- «Не моя вина»: 18-летнего обвиняют в убийстве после стрельбы по младенцу из Бруклина (14.04.2026 22:47)Во вторник 18-летний Мэтью Родригес предстал перед судом по нескольким обвинениям, включая убийство, в связи с гибелью 7-месячной Каори Паттерсон-Мур в Бруклине. «Это не моя вина, я не нажимал на курок», — заявил Родригес журналистам, опустив голову. Он один из
- В кругу семьи и друзей прошла трогательная церемония прощания с 7-месячной девочкой, погибшей от случайного выстрела в Бруклине. (13.04.2026 23:03)Одевшись в розовые и белые наряды, друзья и семья собрались в понедельник, чтобы почтить память 7-месячной Каори Паттерсон-Мур, которая была смертельно ранена выстрелом в Бруклине в начале апреля. Паттерсон-Мур сидела в коляске вместе с обоими родителями в Уильямсберге, когда они услышали выстрелы.
- Обвиняемый в вождении в нетрезвом виде водитель предстал перед судом по новым, более тяжким обвинениям в связи со смертью полицейского на Лонг-Айленде. (13.03.2026 23:11)Новые обвинения были выдвинуты в окружном суде округа Саффолк против Мэтью Смита, человека, предположительно виновного в смерти офицера Патрисии Эспинозы в результате автомобильной аварии на Лонг-Айленде. Согласно расследованию, Смит был за рулём в состоянии алкогольного опьянения и проехал на красный свет. Обвинение
- Исторический указатель Нью-Джерси найден после того, как он пропал более года. (12.03.2026 16:42)Исторический памятник возвращен на свое законное место после годичного полицейского расследования. Более 13 месяцев назад исторический дорожный указатель, возраст которого превышает полвека, был украден прямо из земли в одном из парков Пеннсвилля, округ Сэйлем. Этот знак существует дольше, чем большинство живущих се
CBS New York News на русском- Флаг гордости будет официально восстановлен на Национальном памятнике Стоунволл (13.04.2026 22:27)Администрация Трампа согласилась восстановить радужный флаг Прайда в Национальном памятнике Стоунволл в Гринвич-Виллидж после того, как он был удалён.
- В полиции Нью-Йорка сообщили, что мужчина с мачете смертельно ранен после нападения с применением мачете на вокзале Гранд Сентрал. (12.04.2026 12:48)Человек с мачете ранил троих людей на Центральном вокзале в Нью-Йорке, прежде чем был смертельно ранен полицией, заявил NYPD.
- Рекс Хойерманн, серийный убийца с пляжа Гилго, признал себя виновным в семи убийствах. (08.04.2026 21:59)Рекс Хойерманн, серийный убийца с пляжа Гилго, признал себя виновным по семи пунктам обвинения и признал свою вину в смерти восьмой женщины.
- Ребенок в коляске погиб в результате случайного выстрела в Бруклине (02.04.2026 14:57)7-месячный младенец, сидевший в своей коляске, погиб от случайной пули в Бруклине в среду днем, как предполагается, в результате стрельбы, мотивированной бандитскими разборками.
- Обвиняемый в убийствах на пляже Гилго, вероятно, изменит свою защиту на признание вины, сообщает источник. (27.03.2026 00:15)Обвиняемый в серии убийств на пляже Гилго Рекс Хойерманн, вероятно, изменит свою защиту на признание вины при следующем появлении в суде, сообщает CBS News New York, ссылаясь на источник, осведомленный о деле.